6月27日（金）公開の映画『F1®／エフワン』の日本語吹替版追加キャストが発表され、本田貴子、三宅健太、内田雄馬、森川智之、木村昴、杉村憲司、内田真礼、加瀬康之ら『トップガン マーヴェリック』日本語吹替版キャストが出演することが発表された。
F1®の全面バックアップを得て制作された本作は、世界各国の本物のサーキットコースを使い映画史上類を見ない規模で撮影を施行するなど『トップガン～』を超える体感型リアル・アクションが実現。出演者本人は数か月の厳しいトレーニングを積みF1®マシンを実際に操縦するなど限界までリアルを追求。さらにプロデューサーには世界チャンピオンの称号を持つ現役スターF1®レーサーのルイス・ハミルトンも名を連ねるなど、すべてがリアルで埋め尽くされた映画となっている。
今回、日本語版吹替声優の追加キャストに、映画『トップガン マーヴェリック』で吹替を担当したキャストたちが出演することが決定。
ジョシュアの母で息子をサポートする・バーナデット役には、『トップガン～』でペニー（ジェニファー・コネリー）役を演じた本田貴子。中堅レースエンジニアのリコ（ジョセフ・バルデラマ）役には『トップガン～』でホンドー（バシール・サラフディン）役を演じた三宅健太。若手レースエンジニアのヒュー（ウィル・メリック）役には、『トップガン～』でファンボーイ（ダニー・ラミレス）役を演じた内田雄馬。
物語の重要なカギを握るピーター（トビアス・メンジーズ）役を担当するのは、森川智之。『トップガン～』では主人公マーヴェリック（トム・クルーズ）の吹替でもおなじみの森川が、本作で堀内や森本とどんなケミストリーを見せるのか？
ジョシュアの陽気なマネージャー・キャッシュマン（サムソン・ケイオ）役には、『トップガン～』でペイバック（ジェイ・リス）役を演じた木村昴。ピットクルーの頼れるベテラン・ドッジ役には、『トップガン～』でコヨーテ（グレッグ・ターザン・ラミレス）役を演じた杉村憲司。成長過程のピットクルー若手メンバー・ジョディ役には、『トップガン～』でフェニックス（モニカ・バルバロ）役を演じた内田真礼。ソニーが参加するデイトナ24時間レースのチームオーナー、チップ（シェー・ウィガム）役には、『トップガン～』でサイクロン（ジョン・ハム）役を演じた加瀬康之。
♦森本慎太郎も大興奮！“リアル体感”予告映像が公開
あわせて、ルーキー・ジョシュアの吹替を担当する森本が、本作を視聴し熱狂する姿を収めた特別予告も公開。猛スピードでサーキットを駆け抜けるF1®の迫力には「時速300kmで走っている感覚」「心臓を掴まれた」と大興奮の様子で、主人公ソニーを演じるブラッド・ピットについては「ブラピってかっこいいんだな」とたまらない様子で語る森本。ブラッドらキャスト本人が過酷なトレーニングを積んで本物のF1®マシンを自ら操縦し、実際にレースが行われるサーキットで撮影を行っている本作について、「全部リアルで全部楽しい！映画館行くべきですよ、マジで！」と強調した。
♦出演者コメント（全文）
【森川智之（ピーター役）】
アフレコ収録はF1®ファンの私にとって至福の時でした。なぜならホンモノの映像が目の前に飛び込んできたからです。この作品はキャスト自ら本物のＦ１に乗り込み操縦するだけでなく、F1®にかける者たちの熱い情熱と感動のドラマになっています。
是非、この迫力の映像を劇場の大きなスクリーンで体感してもらいたいと思います。
【本田貴子（バーナデッド役）】
最初から最後まで熱くなりっぱなしの作品でした。
もちろん見所はリアルアクションの大迫力レースなのですが、他チームのライバルを描かずにこんなに面白い物語になるんだと、魅せ方にうなりました。ソニーの登場シーンは顔がニヤけます。皆さまと一緒に盛り上がりたいです。是非ご覧ください。
【木村昴（キャッシュマン役）】
この映画は”観る”というより”乗る”という表現の方が合っているかもしれません。
ここ最近見た中でぶっちぎりに熱い映画でした。レースシーンがとにかくリアルで、まるで自分がハンドルを握っているかのような感覚を味わえます。
ぜひ日本語吹き替え版にご乗車ください！
【杉村憲司（ドッジ役）】
ピットクルーのドッジ役の吹替を担当しました。驚きました。F1®のピットインってすごく速いんですね。3秒くらいでタイヤ交換やっちゃうんです。信じられないスピード。なのでピットクルーの僕も、喋ったかと思ったら、信じられないスピードでいなくなります（笑） 短いピットインのシーンでも、ひと言ひと言に想いを込めて喋りました。レーサーも最高にかっこいいけど、レーサーを支えるチームプレーも最高にカッコいい！
ジョセフ・コシンスキーさんが監督ということで、『トップガン マーヴェリック』にも負けず劣らず、大迫力の映像です！この映像を惜しみなく味わうのに、字幕を目で追うのはもったいない。 「吹替」で、映像をフルに楽しんでください。
そして、吹き替え版のスタッフ・キャストのチームプレーも楽しんでいただけますと幸いです。是非、劇場で、この作品の素晴らしさを最大限にご堪能ください！
【内田真礼（ジョディ役）】
自分がまるで操縦しているかのような、こわいくらいの没入感に圧倒されました。
緊張感のある仲間たちの会話にも刺激されながら、収録を進めることができました。
サーキット上での楽しさも、大変さも、沢山の魅力がつまった作品です。
是非、劇場でご覧ください！
【内田雄馬（ヒュー役）】
高速の世界に大変興奮してしまった内田です。
幼いころ、とにかく大きくて動きのはやいものが好きでした。そんな自分にとって、車というのはまさに憧れの存在。夢のマシンでした。
今回のテーマはF1®。サーキットの中をぶっちぎりのスピードで走り抜け、一瞬の攻防に息を飲む…その瞬間の興奮は言葉に言い表せないものです。
皆様にも、ぜひ劇場で体験していただきたいです。
【三宅健太（リコ役）】
今回映画『F1®／エフワン』でリコの吹き替えを担当しております、三宅健太です。大空を音速で飛翔するロマンがあれば、陸上でコーナーギリギリを攻めるロマンもある。
今回の映画『F1®／エフワン』は、陸上のロマンに命がけで挑む、まさにギリギリを背負った人 間たちの物語。サーキットで繰り広げられる地上のドッグファイト、是非お楽しみください！
【加瀬康之（チップ役）】
空でもお世話になりましたが、地上でもお世話になりましたw
冒頭のデイトナレース某ゲームでよく走ってるコースw
収録中もワクワクしながら収録しました。映像もまさに本物のレースそのもので、とても興奮しました。 F1®の映像もとにかくすごいです！
この映画でF1®ファンやモータースポーツファンが増えると嬉（うれ）しいなぁと思います。
タイトル：映画『F1®／エフワン』
6月27日（金）全国公開
監督：ジョセフ・コシンスキー『トップガン マーヴェリック』
プロデューサー：ジェリー・ブラッカイマー『トップガン マーヴェリック』
脚本：アーレン・クルーガー『トップガン マーヴェリック』
出演：ブラッド・ピット/ダムソン・イドリス、ケリー・コンドン/ハビエル・バルデム
配給：ワーナー・ブラザース映画