木村昴「福岡もうめちゃめちゃ気に入ったつたい」　小澤征悦もうらやむ博多・中洲『ハシゴの旅』

5軒目は、店の中からOKサインを送る女性2人組と目が合い、相席させてもらうことに。木村は2人から方言を習い、北九州は語尾に「ちゃ」が付き、熊本は語尾に「つたい」が付くことを知った。

「つたい」の使い方が分からず「え？何？ドイツ語？」と混乱する木村に「例えば“今何しよると？”っていわれたら“買い物しよるつたい”みたいな」と説明。木村は「かわいい！」と叫び、「突然、木村昴来よるつたい」「なんか急に飲むことになったつたい」と「つたい」を自分でも練習しながら、さらに「かわいい！」と喜んだ。

午前3時。ここまで酒を8杯飲んだ木村は酔いが回った様子で、6軒目の居酒屋に入った。女性2人組の席に相席した木村。生まれも育ちも福岡という女性が、建築現場で働いていて父の会社を継ごうとしていることや、4歳の子どもを1人で育てていることなどを聞き、思わず「怒涛（どとう）の人生」と驚いた。

その後、木村は、鉄板焼きを「う～んま～」と頬張り、博多名物のもつ鍋をツマミにビールを2杯飲み、店を出た。 最後に木村は、感想を「福岡もうめちゃめちゃ気に入ったつたい、にん、け～ん」と習いたての方言をごっちゃまぜにして表現し、旅を終了した。

スタジオではゲストの小澤征悦も「めちゃくちゃ楽しそうですね。（一緒に）行きたかったですねー！」とうらやましがっていた。

【TVer】最新話を無料配信中！
【Hulu】最新～過去話配信中！

写真提供：（C）日テレ